بسم الله الرحمن الرحيم
(2)= (غفلت )
عن اميرالمؤمنين ( عليه السلام )«كلّ قولٍ ليس فيه ذكر فهو لغو».(1)
=« هر قول (كاروكوششى)كه درآن ياد (خداواخلاص)نباشد، لغو وبيهوده است» .
شرح وتوضيح :
براى قول معانى زيادى ذكر شده است كه از آن جمله، معناى اجتهاد وكوشش كردن است .(2)
اگر قول را در كلام نورانى امام المتّقين واميرالمؤمنين ( عليه السلام ) را تعميم داده وبه معناى كوشش وعمل گرفته شود،جامع تمام معانى مذكور مىگردد و تمام اقوال وانظار مفسرين را شامل شده وبهترين وجامعترين معنا وتفسير براى آيه شريفه خواهد بود ومعناى روايت قريب به اين بيان مىشود كه هر گونه "فعاليّت وكوشش و عملى"كه در او ذكر نباشد (وغفلت باشد)آن عمل لغو است. (حال آن عمل، گفتار يااين كه كردارورفتار وياپندار وانديشه باشد) .
بيان ديگرى: كه "قول" را دركلام امام( عليه السلام ) تعميم داده والغاء خصوصيت نمايد ومنحصر به گفتار نكرده وعمل راهم شامل شود اين است كه هرعملى اعمّ از گفتار، رفتار و كردار، اگر در آن غفلت از ياد خداوند باشد لغو است .
نكته اى كه از اين كلام نورانى استفاده مىشود اين است كه غفلت از ياد خداوند متعال، در مؤمن راه ندارد وازهر كارى كه موجب آن بشود، دورى مىجويد .===============================================
1 - تفسير صافى ج 3 ص 394 نقل از ارشاد مفيد.
2- اقرب الموارد .